【喜報】尚德融合部中學學生在多項國際比賽中嶄露頭角

上海市民辦尚德實驗學校

USAP美國總決賽|   2金、2銀、3銅!



初次征戰

美國當地時間5月17日,2019 年USAP(美國學術五項全能)決賽在美國田納西州納什維爾市落下帷幕。 本次比賽共設五門學科:藝術、文學、數學、科學與社會科學。經過今年2月成都全國初賽1200名學生的比拼,我校融合部中學七年級學生組建的7人團隊成功挺進決賽,與來自全球的50支隊伍角逐獎牌。

 

On May 17th, the USAP (United States Academic Pentathlon) 2019 National Finals came to an end in Nashville, Tennessee. The National Finals included five academic subjects: Fine Arts, Literature, Science, Social Science and Mathematics. After competing with more than 1200 students from China in the Chengdu National Finals in Feburary, 7 grade seven students from SSES intergrated department won their tickets to compete with the other 49 international teams in the US National Finals.


團隊力量


陶奕天 Tony   沈怡和 Amy

楊謙好 Lily   王為成  unknown

鐘繕存 Jonathan 林芯  unknown 

洪一城 Frank

團隊組建后,小組成員們都會利用每周兩次的社團課時間,在老師們的帶領下對各個科目進行共同學習。每周末,小組成員們會一起完成組內布置的任務打卡。對于知識點,成員們也會認真整理,互相交流,樂此不疲。

 

Every week, the team members met at least two times to have a group study on a specific subject under the guidance of the according teachers. Every weekend, the team members share their study tasks and notes in their Wechat group.


踏上賽場


5月14日,融中的小選手們搭乘校車,正式出發!

On 14th May, the candidates left together from SSES.

離開了校園,他們的學習可沒有就此停止!無論是旅行途中,還是正式沖刺備賽過程中,我們都能發現尚德融中學子們積極適應各種環境,全身心投入學習的身影:

Their study did not stop after they left school! We could find them devoting themselves into their books and notes all the time during this contest.

出發前的候機大廳中埋頭復習整理筆記

Reviewing notes in the Terminal Waiting Hall


到達酒店后依然專注于閱讀與練習

Reading articles even inside the hotel rooms


經過最后的沖刺復習,緊張的比賽開始了!

After reviewing, the candidates went into the examination room!

選手們需要利用答題器,進行長達3個小時,5門學科的客觀題測試。

The candidates needed to go through more than 3 hours of objective tests for 5 different subjects, using their official clickers.


載譽而歸



獎項

Qianhao Yang GOLD Mathematics Honor (7A Lily)

楊謙好 榮譽組  中美對抗數學金牌

Yitian Tao GOLD Mathematics Varsity ( 7A Tony)

陶奕天 對打組 中美對抗數學金牌

Yicheng Hong

SILVER Science Scholastic (7D Frank)

洪一城 學者組 中美對抗科學銀牌

Yicheng Hong

SILVER Social Science Scholastic (7D Frank)

洪一城 學者組 中美對抗社會科學銀牌

Yicheng Hong BRONZE Social Science Scholastic (7D Frank)

洪一城 學者組 單科社會科學銅牌

Yitian Tao

BRONZE Mathematics Varsity ( 7A Tony)

陶奕天 對打組 單科數學銅牌

Yihe Shen

BRONZE Mathematics Varsity (7A Amy)

沈怡和 隊打組 中美對抗數學銅牌

USAP教練

肖羽真 蔣冬青 翟向宇 王怡鱇


結束比賽返校時,尚德融合部中學的師生在紅毯前獻上掌聲與鮮花,給予了USAP尚德選手們, 以及在備賽過程中辛苦付出的各位老師們最棒的鼓勵。

After the USAP contest, the candidates went back to the school, receiving a warm welcome and congratulation from all the teachers and students in the SSES integrated department with flowers and applauses, which were the best gifts for all the team members and the coaches.

滑鐵盧全球數學競賽獲佳績


滑鐵盧全球數學競賽是一個覆蓋從7年級到12年級的數學競賽,與其他國際競賽不同的是,它不止是考察學生的智力水平和數學能力,更加注重提高學生對數學的興趣。
在4月份的Fryer考試中,融中平均分為27分,高于全球平均分3分,,最高分為39分(滿分40分),并有25人進入了全球前25%。

在5月份的Gauss 7和Gauss 8考試中,多名同學取得了高分。

The Maths Contest organized by Waterloo University aims at the students from G7 to G12. It not only tests students' intellectual and mathematic level but also emphasizes the inspiration of the students' interest in maths, which is different from other contests. In the Fryer test in April Gauss test, our students achieved high scores, which is above the average scores globally, of whom 25 ranked Top 25% in the world.

數學教練 董拓 蔣冬青

澳大利亞科學競賽表現出色

五月初,尚德實驗學校融合部中學多名學子在由澳洲科學創新學會舉辦的澳大利亞科學競賽(Big Science Competition)中取得優異成績,其中11人獲得一等獎(排名前5 %),11人獲得二等獎(排名前20 %),三等獎14人。
A number of middle school students from the integrated department achieved extraordinary results in the Big Science competition (BSC) hosted by Australian Science Innovations (ASI) in May, among which 11 won the High Distinction (top 5%), 11 won the Distinction (top 20%), 14 won the Credit.

獲獎

科學教練

吳迪迪 范尊曉 Lilian Albarico


文章已于修改
    已同步到看一看

    發送中

    御龙在天美人版砸星技巧